Facebook, Luys Yergir, Hrteh U Mrrig, Hayrenık, Yerazank gibi şarkılarla tanınan Maral Ataman, şarkı söylemenin yanı sıra farklı dillerde yazdığı sözleri besteliyor. İngilizce'yi çok iyi bildiğini söyleyen şarkıcı, "Hem bir süre Amerika’da yaşadığım hem de İngilizce öğretmeni olduğum için İngilizce ana dilim gibi” dedi. Yunan kültürünü sevdiğini belirten Ataman, "Onların müzik ve dans aşkı, yaşama sevinci beni çok etkiliyor. Her zaman ilgim olan bir dildi. Çok sık gittiğim bir ülke olduğu için de özel derslerle öğrendim. Tamamen keyfi olarak öğrendiğim bir dil" diye konuştu. Fransızca ve İspanyolca'yı da iş gereği öğrendiğini vurgulayan Ataman, "Sahne de olmak istiyorum çünkü benim için sahnede olmak yaşamak, nefes almak. Müzikle olmak benim için nefes almak gibi bu yüzden müzik için elimden geleni yapıyorum" dedi. [old_news_related_template title="Kürklü Venüs ayakta alkışlandı" desc="Kadın ve erkeklik hallerini değişken bir süreç içerisinde sahneleyen, Yolcu Tiyatro’nun yeni oyunu 'Kürklü Venüs', galasını yaptı. Oyun, izleyicilerden büyük alkış aldı. " image="https://sozcuo01.sozcucdn.com/wp-content/uploads/2018/02/kurkluvenus2.jpg" link="https://www.sozcu.com.tr/hayatim/kultur-sanat-haberleri/kurklu-venus-ayakta-alkislandi/"]