Bu web sitesi ne yazık ki Internet Explorer 9 ve altını desteklememektedir. Lütfen web tarayıcınızı Internet Explorer 10 ve üstü bir sürüme yükseltiniz.
Eurovision Şarkı Yarışması’nın kazanan ismi Jamala (Cemile) oldu
Eurovision Şarkı Yarışması’nın kazanan ismi Jamala (Cemile) oldu
Eurovision Şarkı Yarışması'nın kazanan ismi belli oldu.
Magazin 15 Mayıs 2016 - 11:24

Geçtiğimiz akşam düzenlenen Eurovision Şarkı Yarışması’nı, “1944” isimli şarkısıyla Ukrayna’yı temsil eden Kırımlı Tatar sanatçı Jamala (Cemile) kazandı.
cemile2

Jamala’nın, büyükannesi ile Kırım Tatarlarının yaşadığı trajediyi anlatan şarkının Türkçe nakaratında ise “Yaşlığıma toyalmadım, Men bu yerde yaşalmadım, vatanima toyalmadim” sözleri yer alıyor. Jamala’nın “1944” adlı şarkısı, 534 puanla birinci oldu.

cemile-

16 bin kişilik Globen Arena’da gerçekleştirilen, “Avrupa’daki göçmen krizi” temalı yarışmanın finalinde 26 ülkenin temsilcilerinin yarıştığı gecede, Jamala (Cemile) adını kullanan, asıl adı Susan Cemiloğlu olan 32 yaşındaki caz şarkıcısı tüm ülkelerden en çok puanı toplayarak yarışmayı birinci tamamlandı. Şarkı 534 puan aldı.

Şarkının Türkçe sözleri ise şöyle;
Yabancılar geldiğinde
Evlerinize gelecekler,
Hepinizi öldürecekler
Ve diyecekler ki,
Biz suçlu değiliz
Suçlu değiliz
Aklınız nerede?
İnsanlık ağlıyor
Tanrı olduğunuzu sanıyorsunuz
Ama herkes bir gün ölür.
Ruhumu geri almayın
Ruhlarımızı
Gençliğime doyamadım
Ben bu yerde yaşayamadım
Gençliğime doyamadım
Ben bu yerde yaşayamadım
Bir gelecek inşa edebiliriz
İnsanların yaşamak ve sevmek
İçin özgür oldukları yerde.
En mutlu zaman
Kalbiniz nerede?
İnsanlık ayağa kalk
Tanrı olduğunuzu sanıyorsunuz
Ama herkes bir gün ölür.
Ruhumu geri almayın
Ruhlarımızı
Gençliğime doyamadım
Ben bu yerde yaşayamadım
Gençliğime doyamadım
Ben bu yerde yaşayamadım
Vatanıma doyamadım

 

Son güncelleme: 11:38 - 15.05.2016
Magazin 15 Mayıs 2016 - 11:24