Sözcü Plus Giriş

Yurt dışındaki Türklere iyi haber

Yurt dışında yaşayan Türkler’in boşanma ilgili sorununa kolaylık getirildi. Avrupa ülkesinden alınan kararlar artık konsolosluk tarafından tanınacak ve aile kütüğüne işlenecek. Bunun için boşananların birlikte başvurusu şart. İlgili değişikliğin neler getirdiğini 10 maddede inceledik.

Ali GÜLEN
15:15 -
Yurt dışındaki Türklere iyi haber

Yurt dışında yaşayan Türkler'in en büyük sorunlarından biri olan, “boşanma davalarının tanınmasıyla“ ilgili sorunun çözümüne kolaylık sağlandı. Avrupa'da boşananlar, artık boşanma kararıyla gidip konsoloslukta bunu tanıtacak ve aile kütüğüne işletebilecek.

BİR YERDE BOŞANMIŞ, BİR YERDE EVLİ

Yaşadığı Avrupa ülkesinde boşanan Türkler, yıllarca bu kararı Türkiye'de tanıtmak için uğraşıyordu. Avrupa'da boşanmış kişiler, Türkiye'de evli görüldüğünden bir çok hukuki sorun çıkıyordu. 7 Şubat 2018 günü Resmi Gazete'de yayınlanan genelge ile, boşanmanın tanıtılması/ tenfizi kolaylaştırıldı. Yeni genelge ile, eğer boşanan çiftler ya da vekillerinin ilgili başkonsolosluğa başvurarak, yabancı ülke mahkemesinden aldıkları, onaylı boşanma kararını tanıtmasına olanak sağlandı.

İLGİLİ HABERTürk vekil duyurdu: Almanya'dan son dakika! Anlaşma sağlandı...Türk vekil duyurdu: Almanya'dan son dakika! Anlaşma sağlandı...

DEĞİŞİKLİK NASIL UYGULANACAK?

Yeni genelge ile süreç şöyle işleyecek;

1- Yaşanılan ülkedeki adli veya idari makamlardan alınan boşanmaya, evliliğin butlanına, iptaline ya da mevcut olup olmadığına ilişkin karar, önce bir üst mahkemeden onaylatılacak. Yani apostil damgası alınacak. Bu damga kararın kesinleştiğini gösteriyor.

2- Kesinleşmiş karar ile birlikte her iki taraf ya da her iki tarafın temsilcisi, Türk Başkonsolosluğu'na giderek kararın tanıtılmasını talep edecek. Boşanan tarafların aynı anda müracaat etmesi şart koşulmuyor. Ancak boşanmış çiftlerin ya da vekillerinin başvuruları arasındaki süre en fazla 90 gün olacak.

3- Kararın tanınması için, boşanma kararının aslı ve türkçe tercümesi, apostil damgası ve türkçe tercümesi, kimlik veya pasaport kopyaları birlikte verilmeli.

4- Başvuruları incelemek için konsolosluklarda bir komisyon oluşturulacak ve bu komisyonun kararıyla, yabancı ülke mahkemesinin verdiği boşanma kararı aile kütüğüne işlenecek.

5- Eğer taraflardan biri, boşanma kararının bu şekilde tanıtılmasını istemiyor ya da talepte bulunmuyor ise, o zaman eskiden olduğu gibi Türkiye'deki mahkemelerde kararın tanınması/ tenfizi için dava açmak gerekecek.

6- Konsolosluklardaki komisyonların kararı sadece boşanmaların tanınması ile ilgili olacak. Bu kararlar, yabancı ülke adli veya idari makamlarınca verilen kararlardaki velayet, iştirak nafakası, çocuk ile kişisel hukuki durumlar, mal rejimi ve tazminat gibi tenfiz edilmesi gereken hükümlere uygulanmayacak.

7- Yabancı ülke mahkemesinin verdiği kararın, Türk kamu hukuku düzenine açıkça aykırı olmaması gerekir. Yani yasal ve Türkiye tarafından tanınan bir kurumca ilk kararın alınmış olması zorunludur.

8- Boşanma kararlarını Türkiye'de tanıtmak için dava açmış olanlar, bu yeni durumdan yararlanamayacak. Komisyonun verdiği tanıma kararı 7 gün içinde aile kütüğüne işlenecek.

9- Eğer komisyon, bir kararın tanıtılmasını reddederse o zaman kişilerin Türkiye'deki ilgili mahkemelerde tanıma/ tenfiz davası açması gerekecek. Bu başvurularda kullanılacak formları yine komisyon belirleyecek.

10- Başvurular, kararın verildiği ülkedeki konsolosluklara ya da taraflardan birinin Türkiye'deki yerleşim yerinin il müdürlüğüne yapılabilecek. Türkiye'de ikameti olmayanlar, Adana, Ankara, Antalya, Bursa, Diyarbakır, Erzurum, Gaziantep, İstanbul, İzmir, Kayseri, Konya, Kahramanmaraş, Samsun, Siirt, Trabzon, Şanlıurfa ve Van İl Müdürlükleri'nden birine başvurabilecek.

Son güncelleme: 17:13 08.02.2018
Paylaş Tweet social-whatsapp Whatsapp Paylaş more