Sözcü Plus Giriş

Her ikisi de ‘Sen herkesi kör, âlemi sersem mi sanırsın?’ dedi

Grup toplantılarında partililerine seslenen İYİ Parti lideri Akşener ve AKP lideri ve Cumhurbaşkanı Erdoğan, bir saat arayla yaptıkları konuşmalarında Ziya Paşa'dan alıntı yaptı

13:41 -

TBMM’de düzenlenen parti grup toplantılarında konuşan İYİ Parti Genel Başkanı Meral Akşener ve AKP Genel Başkanı ve Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, konuşmalarını Ziya Paşa’nın Terkib-i Bend’i ile süsledi.

Akşener, ekonomik gidişatı soğana indirgeyen hükümete seslenip Enflasyonu, bir kamyon soğan mı uçuruyor? Nohutun kilosu 15 lirayı buldu, kuru fasulye 20 lirayı geçti.. Yarın oralara da mı baskın yapacaksın? Domates uçmuş gitmiş.. Yarın seraları da mı basacaksın? Ülkede enflasyonun sorumlusu bakkallar, fırıncılar, pazarcılar ve şimdi de çiftçiler mi? Milleti buna inandırmaya mı çalışıyorlar? Ne diyor Ziya Paşa; “En ummadığın keşf eder esrarı derunun Sen herkesi kör, alemi sersem mi sanırsın” Milletimiz, enflasyondan pazarcı ve soğancının sorumlu olduğuna inanacak mı sanıyorsun?” diye konuştu

Erdoğan ise ABD’nin Suriye’de yürüttüğü politikaları eleştirirken Ziya Paşa’nın meşhur sözlerine göndeme yapıp Terkib-İ Bend’i grup toplantısında okudu.

“Terör örgütü elebaşına güya ödül koyanlar, YPG ile iş tutuyorlar” diyen Erdoğan sözlerini şöyle sürdürdü: Kandil’dekilerin dağlara kaçırılan kızların, kadınların ne hale getirildiklerini tüm dünya izliyor. Onların ne yazık ki onlardan doğan çocuklar da Avrupa’da şurada burada satılıyor. Bunlar hem insan kaçakçısı, hem de bu gayri meşru çocukların pazarlamasını yapan tehlikeli bir örgüt.”

Grup toplantısının ardından gerçekleştirecekleri Milli Güvenlik Kurulu toplantısında bu konuyu değerlendireceklerini ifade eden Erdoğan “Çok önemli kararlar alacağız. Artık yolun sonuna geldiklerini görmeliler. Müttefik olduklarını, stratejik ortak olduklarını söyleyenler için işte bu fırsattır. Ülkemizi hedef alan teröristlerin önünden çekildikleri zaman, Türkiye’nin yanında olduklarını anlayacağız. Aksi takdirde Türkiye’nin bekası için ne yapmamız gerekiyorsa yapacağız.” dedi ve konuşmasını Ziya Paşa’nın sözleri ile tamamladı.
Ziya Paşa’nın kaleme ladığı Terkib-i Bend adlı eserinin açıklamalı hali:

Her şahsı harîm-i Hakk'a mahrem mi sanırsın?
Her tâc giyen çulsuzu Edhem mi sanırsın?

Her dokunulmazlığı olanı Allah’a yakın mı sanıyorsun?
Her taç giyen çulsuzu Edhem mi sanıyorsun?
(Edhem: Tacını tahtını bırakıp evliyadan olan Belh şehri şehzadesi)

Dehri arasan binde bir âdem bulamazsın,
Âdem görünen harları âdem mi sanırsın?

Dünyayı arasan binde bir insan bulamazsın,
İnsan görünümündeki eşekleri insan mı sanıyorsun?

Çok mukbili gördüm ki güler, içi kan ağlar,
Handân görünen herkesi hurrem mi sanırsın?

Çok mübârek insan gördüm ki güler, içi kan ağlar,
Güler görünen herkesi mutlu mu sanıyorsun?

Bil illeti, kıl sonra müdâvâta tasaddî,
Her merhemi her yâreye merhem mi sanırsın?

Önce hastalığın ne olduğunu bil, sonra tedaviye başla,
Her merhemi her yaraya merhem olur mu sanıyorsun?

Kibre ne sebeb? Yoksa vezîrim diye gerçek,
Sen kendini düstûr-ı mükerrem mi sanırsın?

Kibire ne gerek var? Yoksa vezirim diye gerçekten
Sen kendini nizamın sahibi mi sanıyorsun?

Ey müftehir-i devlet-i yek-rûze-i dünyâ,
Dünyâ sana mahsûs u müsellem mi sanırsın?

Ey dünyanın geçici nimet ve devletiyle iftihâr eden,
Dünyanın sana ayrılmış olduğunu ve teslim edildiğini mi sanıyorsun?

Hâlî ne zaman kaldı cihân ehl-i tama'dan,
Sen zâtını bu âleme elzem mi sanırsın?

Bu dünya ne zaman açgözlülerden yoksun kaldı,
Sen kendini bu dünyaya çok gerekl mi sanıyorsun?

En ummadığın keşf eder esrâr-ı derûnun,
Sen herkesi kör, âlemi sersem mi sanırsın?

En ummadığın senin içyüzünü keşfeder,
Sen herkesi kör, halkı sersem mi sanıyorsun?

Bir gün gelecek sen de perîşân olacaksın,
Ey gonca bu cem'iyyeti her-dem mi sanırsın?

Bir gün gelecek sen de perişan olacaksın,
Ey gonca bu topluluk hep böyle [yanında] olacak mı sanıyorsun?

Nâ-merd olayım çarha eğer minnet edersem,
Cevrinle senin ben keder etsem mi sanırsın?

Korkak olayım eğer bu çarka (döngüye) minnet edersem,
Senin zulmünden kederlendiğimi mi sanıyorsun?

Allah'a tevekkül edenin yâveri Hak'dır,
Nâ-şâd gönül bir gün olur şâd olacakdır.

Allah’a güvenenin yardımcısı Allah’tır,
Hüzünlü olan gönül bir gün gelecek bahtiyâr (mutlu) olacaktır.

Paylaş Tweet social-whatsapp Whatsapp Paylaş more